La petite sirène

Voilà ma participation au concours organisé par Pich sur son blog, sur le thème de : "Il était une fois..."
Je ne pouvais pas passer à côté d'une telle occasion pour dessiner une sirène :p.


The little mermaid

This is my participation to the contest "Once upon a time..." on Pich's blog.
I couldn't resist to draw a mermaid again.


(Click sur l'image pour une meilleure définition / Click on the picture for a higher resolution)

Claudia, mon petit vampire

Voilà un petit dessin que j'avais montré précédemment, en crayonné puis en encré, et j'ai enfin fini la colo!

Claudia, my little vampire

This is the full version of the drawing I have showed previously on this blog.

Briséis souris finie!!!

The original doll is a creation by Enaibi. Click on the picture for a high resolution.

Recyclage de vieux dessins!

J'avais fait ce dessin il y a un bon moment, pour des recherches de logo. Je l'ai ré-encré sous Paint tool sai, et mis quelques couleurs. Je pourrais l'utiliser en fond d'écran sur mon PC mais comme je suis un mec, là où je bosse ça risque de poser quelques petites questions tout ce rose...


"Old/new drawing"

I did this drawing two years ago, and today I take it and put some colors on it. I think I could use it as a wallpaper, but it's not exactly the appropriate wallpaper for my computer, because I'm a boy and I'm working in a place where lot's of people can see my screen, and it's not really appropriate XD.

Parfois je fais des dessins stupides!

Oui, je sais... c'est stupide! Mais je suis un grand fan de Roger Smith (american dad), et de Lady Gaga, alors forcément le mélange des deux est merveilleux!! XD


"Sometimes I draw stupid things..."

Yes I know... It's stupid! But I'm a big fan of Roger Smith (American Dad), and of Lady Gaga! So, when you mix them, it's just wonderful <3

Nouvelles têtes!

Après avoir pris mon courage à deux main (et l'avoir cherché au moins deux mois partout dans l'appartement... ahem...) j'ai fait les maquillages de mes minifées, tout du moins leur version normales / humaines, vu que les têtes sleeping sont destinées à la custo fantasy.


After searching my courage everywhere in my apartment since 2 months, I take it with both hands and I did the faceup of my Minifees. But it's only their normal/human heads, because their sleeping heads will be customised in a fantasy way.

Donc! So

Arakielle, ma mnf Chloe




Pandora, ma MNF Rheia




Eve, ma MNF Lishe




Claudia, ma MNF Woosoo

Version anglaise!

A partir de maintenant, je vais faire mon blog en deux langues : français et anglais, parce que même si au niveau des commentaires c'est le calme plat (*regard accusateur vers les lecteurs*), je sais que j'ai des lecteurs un peu partout, notamment à cause de ma signature contenant le lien de mon blog sur le forum international Den of Angels.


"English version!"

From now, I'll do my blog in two languages: French and English, because even if the level of feedback is near to zero *accuser eyes to readers*, I know I have readers everywhere, especially because of my signature with a link to my blog on the international forum Den of Angels.